Jolanta Koj - katechetka
Aktualności
Dziękujemy Wszystkim Uczniom i Uczennicom za uczestnictwo!
Kiermasz adwentowy. Zapraszamy!
Konsultacje
8 grudnia 2022 roku w godzinach od 15:00 do 17:00 odbędą się indywidualne konsultacje z nauczycielami. Spotkanie przeznaczone jest dla rodziców, którzy mają potrzebę porozmawiana o wynikach w nauce, ewentualnych problemach edukacyjnych bądź wychwawczych swoich dzieci. Do dyspozycji będą nauczyciele wszystkich przedmiotów. Serdecznie zapraszam chętnych.
Rafał Pocześniok
Ogłoszenie dotyczące kiermaszu adwentowego
Rada Rodziców prosi osoby chcące zaangażować się w kiermasz adwentowy o przynoszenie pierników do dnia 01.12,2022 r. do godziny 15:00. Torebki z wypiekami można zostawiać u Pań z obsługi (na parterze). Przypomina się, że opakowanie nie jest istotne, gdyż pierniki będą w szkole ważone i wkładane w inne, świąteczne pojemniki. Serdecznie dziękujemy.
Rafał Pocześniok
Oni są ze Śląskiem na Ty
26 listopada w Państwowej Szkole Muzycznej im.Fryderyka Chopina w Opolu odbyła się uroczysta gala podsumowująca wyjątkowy konkurs. Nasi uczniowie z klasy V: Hania Pros i Filip Zganiacz znaleźli się w zacnym gronie laureatów Regionalnego Konkursu Literackiego „Ze Śląskiem na Ty“. Hania zdobyła III miejsce, a Filip wyróżnienie! Serdecznie gratulujemy naszym Zwycięzcom! Zachęcamy wszystkich uczniów do wzięcia udziału w konkursie już za rok.
Agnieszka Jańczak i Jerzy Kaufmann
Świąteczna Kartka Dla Seniora
Święta Bożego Narodzenia już za niecały miesiąc. Zachęcamy do włączenia się w akcję, która polega na obdarowaniu kartkami świątecznymi podopiecznych Domu Seniora Tiliam II znajdującego się w Staniszczach Wielkich.
Jeśli chcesz włączyć się w wyjątkową akcję, wystarczy zrobić samodzielnie kartkę świąteczną i napisać życzenia. Kartki należy wykonać do 16 grudnia 2022r. i przekazać klasie V. Wasze życzenia sprawią, że na twarzach obdarowanych osób, choć na krótką chwilę pojawi się uśmiech.
Maja Czupala, Hanna Pros
Karolina Rajtor
Szkoły pełne talentów – podsumowanie akcji!
Bardzo serdecznie dziękujemy za tak wielkie zaangażowanie w akcję „Szkoły pełne talentów” oraz za wspieranie działań naszej szkoły. Dzięki Państwu udało nam się wymienić sporą liczbę talenciaków na różnorodne nagrody, z których dzieciaki będą mogły korzystać! Jest nam bardzo miło, że możemy na Was liczyć.
Wybraliśmy następujące nagrody:
1. Pakiet planszówek dla najmłodszych
2. Zestaw do nauki geometrii
3. Tablice magnetyczne – układ pokarmowy (2X)
4. Tablice magnetyczne – układ krwionośny
5. Grupowy zestaw plastyczny
6. Hałasomierz
7. Pakiet planszówek dla nieco starszych
8. Zestaw tangramówMirela Barton-Kaliciak
4
Dzień praw dziecka
Jest dzień, w którym warto porozmawiać z uczniami-dziećmi o ich prawach, to Dzień Praw Dziecka, obchodzony co rocznie 20 listopada. Każdemu dziecku, niezależnie od koloru skóry, wyznania czy pochodzenia, przysługują takie same prawa-prawa dziecka.
Najważniejszym dokumentem dotyczącym praw dziecka jest Konwencja o prawach dziecka uchwalona w 1989 roku przez Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych
i ratyfikowana przez Polskę w 1991 roku.Dziecko powinno znać swoje prawa, rozumieć je i świadomie z nich korzystać. Dlatego też nasi uczniowie klasy 4, 5, i 6 podczas zajęć poznali swoje prawa i ich znaczenie. Korzystali z książki "Moje prawa, ważna sprawa" Anny Czerwińskiej - Rydel i Renaty Piątkowskiej. Były rozmowy, dyskusje, wiele ciekawych pytań, na które uczniowie otrzymali szczere odpowiedzi - był to dobrze wykorzystany czas. Spotkanie było także realizacją Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa w naszej szkole.
Marcin Brykczyński - O prawach dzieckaNiech się wreszcie każdy dowie
I rozpowie w świecie całym,
Że dziecko to także człowiek,
Tyle, że jeszcze mały.
Dlatego ludzie uczeni,
Którym za to należą się brawa,
Chcąc wielu dzieci los odmienić,
Stworzyli dla Was mądre prawa.
Więc je na co dzień i od święta
Spróbujcie dobrze zapamiętać:
Nikt mnie siłą nie ma prawa zmuszać do niczego,
A szczególnie do zrobienia czegoś niedobrego.
Mogę uczyć się wszystkiego, co mnie zaciekawi
I mam prawo sam wybierać, z kim się będę bawić.
Nikt nie może mnie poniżać, krzywdzić, bić, wyzywać,
I każdego mogę zawsze na ratunek wzywać.
Jeśli mama albo tata już nie mieszka z nami,
Nikt nie może mi zabronić spotkać ich czasami.
Nikt nie może moich listów czytać bez pytania,
Mam też prawo do tajemnic i własnego zdania.
Mogę żądać, żeby każdy uznał moje prawa,
A gdy różnię się od innych, to jest moja sprawa.
Tak się tu w wiersze poukładały
Prawa dla dzieci na całym świecie,
Byście w potrzebie z nich korzystały
Najlepiej, jak umiecie.Dorośli - pamiętajmy nasze dzieci mają swoje prawa
Barbara Macygon - pedagog
Adwent z piosenką
Wielkimi krokami nadeszła pierwsza niedziela adwentu. Rozpoczął się czas oczekiwania na te najpiekniejsze ze świąt. Niech te chwile przedświąteczne umili Wam "Piosenka adwentowa" w wykonaniu uczennic naszej szkoły. Niech te obrazy i dźwieki wprowadzą w nastrój, wywołają uśmiech, zachęcą do nucenia, a może i śpiewania.
Oto link:Serdecznie dziekuję wszystkim zaangażowanym w powstanie tego materiału. Życzę spokojnego i owocnego adwentu, a także miłego odbioru.
Jerzy Kaufmann
Wielka Liga Czytelników
W naszej szkole ruszyła Wielka Liga Czytelników. Jest to ogólnopolski projekt czytelniczy. Główny cel to promocja czytelnictwa wśród uczniów, realizowana w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. Liga przeznaczona jest dla 3 grup wiekowych:
- kl.I-III
- kl.IV-VI
- kl.VII-VIIIUczniowie wybierają z listy minimum 5 książek, czytają je i rozwiązują zadania czytelnicze (termin: do 22.12.2022 roku). W styczniu odbędzie się finał szkolny, a następnie powiatowy, wojewódzki i ogólnopolski.
Lista książek dla poszczególnych etapów oraz terminarz jest dostępna w bibliotece.
Zachęcam do wzięcia udziału w kolejnej przygodzie czytelniczej!
Agnieszka Jańczak - bibliotekarz
„Świąteczne widoczki” - wyniki konkursu
Miło nam poinformować o wynikach konkursu pn. „Świąteczne widoczki”.
W dniu 22.11.2022 r. odbyło się rozstrzygnięcie konkursu pn. „Świąteczne widoczki”.
Prace ocenili pracownicy BiCeK’u oraz Urzędu Gminy Kolonowskie.
Dziewięciu uczestników konkursu w trzech kategoriach wiekowych I-III, IV-VIII i przedszkolaki.Laureaci zostaną nagrodzeni drobnymi upominkami, nagrody będzie można odbierać w biurze BiCeK’u w Kolonowskiem.
Prosimy o odebranie nagród od 23.11. do 07.12.2022 r.
Laureaci konkursu:
Oddział Przedszkolny
2 miejsce Klara Pros Oddział Przedszkolny przy PSP Staniszcze Małe-Spórok
Klasy I-III
1 miejsce Stefania Pros PSP Staniszcze Małe-Spórok, klasa I
Klasy IV-VIII
1 miejsce Hanna Pros PSP Staniszcze Małe-Spórok, klasa V
Serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów w tworzeniu pięknych dzieł.
Barbara Macygon
Wycieczka do Warszawy - sprawozdanie
Na stronie internetowej miał pojawić się tekst sprawozdania z wycieczki do stolicy napisany przez ucznia piątej klasy. Poleciłem napisać relację każdemu i spośród wszystkich postanowiłem wybrać najlepszą pracę i ją opublikować. Pomysł ten nie przypadł uczniom do gustu. Posądzono mnie o faworyzowanie i stronniczość... By zadowolić więc wszystkich uczniów, wrzuciłem otrzymane prace do wirtualnego miksera i wyszedł następujący tekst. Jest to zatem praca zbiorowa i każdy znaleźć tu może swoje słowa.
(Pominąłem wątki bardzo osobiste i rozliczne błędy, z których mógłby powstać również bardzo oryginalny tekst).
Jerzy Kaufmann
W dniach 7-9 listopada 2022 r. odbyła się trzydniowa wycieczka klas 4-6 do Warszawy. Wyjazd zrealizowano w ramach projektu „Poznaj Polskę”.
O 6:00 rano zebraliśmy się pod szkołą pogrążoną jeszcze w ciemnościach, z walizkami wypełnionymi po brzegi rzeczami pierwszej i drugiej potrzeby, by wyruszyć w kilkugodzinną podróż do stolicy. Droga była spokojna. Na szczęście nikt się nie nudził. Graliśmy w gry karciane, śpiewaliśmy piosenki, rysowaliśmy i prowadziliśmy ważne rozmowy.
Na miejsce przybyliśmy o 11:00. Pierwszym naszym punktem był Stadion Narodowy. Wszyscy zaskoczyli się jego wielkością. Chłopcy robili mnóstwo zdjęć. Pani przewodnik zaprowadziła nas w różne miejsca. Zobaczyliśmy szatnię, stroje piłkarskie, a nawet prysznice. Każdy z nas miał cichą nadzieję zobaczenia Roberta Lewandowskiego, ale niestety – Robert odpoczywał sobie w Hiszpanii.
Pokrzyczeliśmy trochę na trybunach. Kto wie, może to przez nas zamknięto teren, bo 11 listopada zauważono pęknięcie w dachu.
Potem pojechaliśmy zwiedzić ekspozycję plenerową Muzeum Wojska Polskiego. Widzieliśmy samoloty, czołgi i wiele innych pojazdów. Eksponaty te ciekawiły bardzo płeć męską i biegające wokół wiewiórki.
Gdy skończyliśmy, podjechaliśmy pod Pałac Kultury i Nauki. Winda zawiozła nas na trzydzieste piętro. Widok z tarasu zapierał dech w piersiach. Mogliśmy też kupić pamiątki.
Ostatnią atrakcją tego dnia było Muzeum Powstania Warszawskiego. Nie zabawiliśmy jednak tam za długo.
Po zakończeniu zwiedzania udaliśmy się w drogę do hotelu „Derby”. Był on nieco oddalony od centrum. Jechaliśmy godzinę. Gdy w końcu dotarliśmy na miejsce, otrzymaliśmy klucze i uczniowie udali się do swoich pokoi na wyczekiwany odpoczynek. Potem była obiadokolacja i powoli nadchodził sen.
W międzyczasie miał odbyć się ślub, ale pan młody się nie zjawił.
Następnego dnia po śniadaniu pojechaliśmy na Stare Miasto i Krakowskie Przedmieście. Spacerując, zobaczyliśmy wiele ciekawych zabytków. Zwiedzaliśmy Zamek Królewski, katedrę, podziwialiśmy Kolumnę Zygmunta, syrenkę oraz Pomnik Małego Powstańca. Wszystkie te rzeczy widzieliśmy kiedyś tylko w telewizji. W zamku przewodniczka opowiadała o przeszłości w taki sposób, że każdy słuchał z zaciekawieniem. Najbardziej podobała się wszystkim sala tronowa.
Idąc Krakowskim Przedmieściem, dotarliśmy do Grobu Nieznanego Żołnierza. Niestety, nie zobaczyliśmy zmiany warty. Tego dnia zdążyliśmy jeszcze pojechać na Powązki, gdzie spoczywają wybitni polscy pisarze, artyści, uczeni, politycy i inni zasłużeni.
Widzieliśmy również Pałac Prezydencki oraz Ogród Saski.
Po męczącym dniu wróciliśmy do hotelu na pyszny rosołek i schabowego. Najedzeni udaliśmy się na spoczynek, a co niektórzy mieli jeszcze okazję zagrać z nauczycielami w „Uno”.
Ostatni dzień wycieczki zapowiadał się ciekawie. Zaczęło się od znalezienia „kotlera”. Potem śniadanie, pakowanie, oddawanie kluczy i w drogę.
Pierwszą atrakcją w tym dniu był spacer po Łazienkach Królewskich. Było tam mnóstwo wiewiórek, gołębi, a także kolorowe pawie. Byliśmy też świadkami strajku policjantów.
Następnie pojechaliśmy pod budynek Sejmu i pomnik Polskiego Państwa Podziemnego. Później zwiedziliśmy Świątynię Opatrzności i muzea, które tam zorganizowano – Jana Pawła II i prymasa Wyszyńskiego.
Ostatnim etapem naszego wyjazdu było Centrum Nauki Kopernik. Mogliśmy doświadczyć tam wielu różnych zjawisk fizycznych, zrozumieć otaczający nas świat i na własnej skórze sprawdzić, jak bardzo fascynująca może być nauka. Trzy godziny szybko nam minęły. Zobaczyliśmy też szatnię na kółkach.
Około godziny siedemnastej wyruszyliśmy w drogę powrotną do domu z przystankiem w restauracji McDonald’s oczywiście. Tu zdarzył się incydent ze znikającymi zamówieniami. Wszyscy jednak się najedli i z wesołymi minami zajęli miejsca w autobusie. Droga była długa.
Około godziny 22:40 dotarliśmy do celu. Staniszcze Małe. Czekali na nas stęsknieni rodzice.
Wycieczka była udana. Sporo się dowiedzieliśmy, sporo zobaczyliśmy. Mamy nadzieję, że takich wyjazdów będzie więcej.
Klasa V
ZABAWA ANDRZEJKOWA
Już w czwartek (24.11) odbędzie się zabawa andrzejkowa. Zapraszamy uczniów do wspólnej zabawy - moc atrakcji gwarantowana!
Klasy I-III od godziny 15:30 do 17:30
Klasy IV-VIII od godziny 18:00 do 20.00Rada Rodziców wraz z Samorządem Uczniowskim
Warsztaty ekologiczne
Uczniowie klasy I, IV i VI mieli okazję wziąć udział w warsztatach ekologicznych. Warsztaty były podzielone na dwie części. W pierwszej części - teoretycznej uczniowie dowiedzieli się o idei ZERO WASTE, czyli o idei życia bez odpadów i marnotrawstwa. Zero Waste to zwiększenie świadomości na temat odpowiedzialnego konsumpcjonizmu. Dzieci aktywnie uczestniczyły w tej części, wykazały się dużą wiedzą i podawały liczne przykłady jak można stosować ideę Zero Waste w życiu codziennym – co nas bardzo cieszy. W drugiej części każdy uczeń klasy I wykonał torbę ekologiczną, a uczniowie klasy IV i VI woskowijki
W czasie warsztatów ekologicznych odbyły się także warsztaty "Ocalimy świat" w ramach ekoprogramu z charakterem, prowadzonego przez Fundację "Cała Polska Czyta Dzieciom". Czytane były, także w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa", fragmenty książek "Basia i śmieci", "Ty możesz uratować świat".
Mirela Barton-Kaliciak
1
Dzień Życzliwości i Pozdrowień
21 listopada obchodzony jest światowy Dzień Życzliwości i Pozdrowień. W naszej szkole również obchodziliśmy ten dzień. Z tej okazji wszyscy uczniowie, którzy mieli przyczepioną na bluzce uśmiechniętą buźkę mogli liczyć na życzliwość nauczycieli - nie byli przez nich pytani oraz byli zwolnieni z niezapowiedzianych kartkówek. Dodatkowo od zeszłego tygodnia działała „Poczta Życzliwości” – uczniowie, pisali na specjalnych karteczkach pozdrowienia. Dziś zostało utworzone „Szkolne Drzewo Pozdrowień” na którym można było odszukać dla siebie pozdrowień. Ten dzień zaliczamy do bardzo udanych!
Wystarczy tylko się uśmiechnąć do drugiej osoby. Pamiętajmy, aby uśmiech rozdawać wszystkim dookoła, nawet tym przypadkowo spotkanym. W pogoni za codziennymi zwykłymi sprawami, zdarza nam się zapomnieć jak wielką moc ma jeden uśmiech, jedno dobre słowo, zwykły ludzki gest. Warto zatrzymać się na moment i „wypuścić” w świat pozytywną energię. Ona do nas wróci ze zdwojoną siłą – to pewne…
Mirela Barton-Kaliciak
1
Radość z kolejnego stypendium!
Martyna Pros z klasy VIII już po raz drugi znalazła się w gronie najlepszych uczniów z województwa - stypendystów programu „Wspieramy najlepszych IV” w roku szkolnym 2022/2023.
Już 1 grudnia odbędzie się uroczysta gala w Filharmonii Opolskiej, gdzie zostaną wręczone dyplomy stypendialne. W roku ubiegłym uroczysta gala była odwołąna, wszystko odbywało się zdalnie z powodu pandemii, więc tym większa radość, że tym razem będzie bardziej uroczyście i na żywo.
Otrzymane stypendium będzie mogła wykorzystać na zakup pomocy dydaktycznych i przyborów szkolnych, sprzętu komputerowego wraz z oprogramowaniem i akcesoriami czy materiałów potrzebnych do zajęć pozalekcyjnych i pozaszkolnych.
Jesteśmy niesamowicie dumni z kolejnego sukcesu Martynki! Gratulujemy i życzymy kolejnych sukcesów w rozwoju zainteresowań i nauce!
Jolanta Koj - wychowawca
Wyniki Ogólnopolskiego Konkursu „Jem zdrowo, żyję kolorowo” - wielki sukces Zosi i Stefci
Jest nam niezmiernie miło poinformować, że uczennice naszej szkoły znalazły się w gronie laureatów Ogólnopolskiego Konkursu „Jem zdrowo, żyję kolorowo”.
Zosia Wojtakowska zdobyła I miejsce, a Stefcia Pros wyróżnienie!
Zadaniem uczestników było wykonanie prac plastycznych pod hasłem: „Jem zdrowo, żyję kolorowo”. Głównym założeniem konkursu było zwrócenie uwagi uczniów na zasady właściwego odżywiania, rozwijanie zdolności plastycznych i ekspresji twórczej.
Mirela Barton-Kaliciak
Flaga Polski w probówce z okazji Narodowego Święta Niepodległości
Po powrocie do szkoły po długim weekendzie, uczniowie klasy VIII z okazji Narodowego Święta Niepodległości podjęli próbę wykonania flagi Polski na lekcji chemii. W związku z tym flaga była nietypowa bo w probówce. Każdy uczeń miał okazję samodzielnie wykonać doświadczenie, którego rezultatem było pojawienie się w próbówce cieczy w barwach naszej flagi narodowej. W nawiązaniu do święta na historii ósmoklasiści poznali historię "Powstańca Halicza", wysłuchali losów spisanych przez autorkę Roksanę Jędrzejewską-Wróbel. To działanie w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
Mirela Barton-Kaliciak
Dzień bez plecaka 2022
Nowa galeria Dzień bez plecaka 2022 została dodana do albumu fotograficznego
1
Wycieczka klas I-III w ramach programu „Poznaj Polskę"
W piękny, słoneczny, poranek 15 listopada 2022 roku uczniowie klas 1-3, w komplecie oraz co najważniejsze - punktualnie, zebrali się przed domem pani Stefki i przed szkołą, by wyruszyć na kolejną wycieczkę z rządowego programu Poznaj Polskę. Tym razem udali się do Zabrza, aby zwiedzić KWK Królowa Luiza oraz Muzeum Chleba w Radzionkowie.
Na Czarny Śląsk wycieczkowicze dojechali bez żadnych utrudnień (na szczęście!!!). Punktualnie o godzinie 9.00, wyposażeni w hełmy górnicze uczniowie klasy 1, jako pierwsi zeszli 40 m pod ziemię, aby zwiedzić sztolnię Luiza. 15 minut później zeszła druga grupa, a następnie trzecia. Pod ziemią dzieci miały okazję zobaczyć w jak trudnych i niebezpiecznych warunkach pracowali górnicy. Uczniowie dowiedzieli się, że w kopalni musieli pracować już chłopcy w wieku 7 lat, a „szychta” trwała 12 godzin. Wszystkie grupy miały niebywałe szczęście, bo spotkały Skarbnika, który „rozprawiał” o pracy na „grubie”, a na koniec rozdawał kultowe cukierki Szkloki. Na „wierch” dzieci wyjechały kolejką i zaopatrzyły się w pamiątki.
Następnie wszyscy uczestnicy pojechali na obiad do restauracji Figaro. Podano tam frytki, nugettsy i sałatkę. Największym zainteresowaniem wśród biesiadników cieszył się… ketchup, który zniknął w mig z talerzy, potem frytki, natomiast sałatka została wykorzystana tylko w 5%, głównie przez nauczycieli i pojedynczych uczniów.
Ostatnim punktem programu było zwiedzanie Muzeum Chleba w Radzionkowie, gdzie uczniowie poznali proces pieczenia chleba. Dowiedzieli się, że kiedyś chleb był otoczony niebywałym szacunkiem a wręcz czcią. W obecnych czasach, niestety, chleb jest marnowany, wyrzucany, wręcz poniewierany. Każdy uczestnik mógł samodzielnie ulepić swój chlebek, który potem został upieczony. Niebywałą atrakcją była wizyta w dawnej szkole. Dzieci zasmakowały tam atmosfery nauki w minionym stuleciu. Dowiedziały się, w jaki sposób belfer „utrzymywał dyscyplinę” w klasie, jak „motywował” uczniów do nauki, jak uczył czytać, pisać i liczyć.
W drogę powrotną wycieczka wyruszyła, gdy było już ciemno. Dzieciom jednak to nie przeszkadzało i wykorzystały okazję do ożywionych dyskusji, śpiewów, gier i innych aktywności aż do Zawadzkiego. Dopiero zaproszenie pani Joli do wspólnej modlitwy wyciszyło trochę turystów, którzy podziękowali Panu Bogu za udaną wycieczkę. Do Spóroka i Staniszcz autobus dotarł z niewielkim opóźnieniem. Rodzice, oczywiście wcześniej powiadomieni przez wychowawców, cierpliwie oczekiwali swoich pociech.
Cieszymy się, a przede wszystkim dziękujemy Bogu, że kolejna wycieczka zakończyła się szczęśliwie. Mamy nadzieję, że w kolejnych latach uda się zorganizować następne, czego uczniom, rodzicom i sobie życzymy.
Stefania Kaliciak
Agata Feliks
Karina Wacławczyk3
Aktualności
- Wspomnienie Przyjaciela Szkoły – śp. ks. Ksawery Bałka
- Zabawa karnawałowa
- Czwartek, tj. 29.01., w naszej Szkole
- XXIX GMINNY PRZEGLĄD KOLĘD 2026
- Finał powiatowy w „Dwa ognie”
- Ogólnopolski Konkurs Geologiczno-Środowiskowy „Nasza Ziemia – środowisko przyrodnicze wczoraj, dziś i jutro”
- Zbiórka okularów
- Rozpoczynamy II półrocze nauki – od 26.01.2026 r.
- Zebranie rodziców po I półroczu r. szk. 2025/2026 – 20.01. br. o godz. 17:00
- Dyskoteka Karnawałowa
- Hej kolęda, kolęda!
- Rusza Wielka Liga Czytelników
- Ważne terminy! – przypomnienie
- Gminne zawody w „Dwa ognie"
- Kierunek: Kino! Wyjazd intergracyjny klasy 8
- Zachęcamy do udziału w Orszaku Trzech Króli!
- „Można odejść na zawsze, by stale być blisko..." – ks. J. Twardowski
- Mały gest, wielka pomoc…
- Teatrzyk cieni – Jasełka przedszkolaków
- Wyturlane opowiadania